As of now, there is no information on whether the Friend limit or whether the search functions will be added, but players are advised to stay tuned for future updates.
If the players have any suggestions regarding this, they may also forward their suggestions via the in-game Paimon menu > Feedback > Suggestion Box.